Pay attention when you are installing a new app. If the default keyboard language keeps changing on a particular app, check app settings to make sure that it’s default language is the same as Windows. Windows is flexible that way and it helps users who work overseas or on translation gigs.
It is possible to set a different default language for different apps.
